Conor McGregor has been dropped by the producers of the Hitman game after last week's ruling that the UFC star assaulted a woman.